这几天，走到哪都能看到百伯铺天盖地的广告。
细了解，百伯是百度推出的招聘网站，首页挺配色清爽、没有广告感觉很舒服。
因为也不找工作，所以没有试用功能，不敢妄评。
单就看这个域名www.baijob.com不怎么样。
中文名字吧，挺不错的，“百伯”大概指百度的伯乐吧，或者是一百个伯乐，意思好懂，与“百度”这个元品牌也相映衬。
可“baijob”呢？中不中，英不英，怎么翻译呢？
“掰工作”？好不容易有个工作也掰了；
“白工作”？都白工作了，谁还敢来这儿找工作啊；
“拜工作”？工作还要拜关系，这不是走后门儿嘛；
“摆工作”？摆脱工作呢还是摇摇摆摆地工作？
“败工作”？败家、败兴、败火、败德…… 现在又有“败工作”了！
以上笑谈，切勿当真！
